If you’re looking for a family getaway that’s equal parts adventure and relaxation, Skyline Hotel & Waterpark in Niagara Falls, Ontario, is the perfect spot. We stayed there last summer, and honestly — it felt like a vacation where the fun never stopped.

What do Canadians do in Winter? Among many other things, they skate! Our daughters are active kids, and being Canadians, we thought it...