Toronto is home to several indoor gardens that offer year-round botanical beauty, an essential respite from the harsh winters.